Verwendungsbeispiele von "Почты" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle7568 email4083 mail1931 e-mail765 post122 andere Übersetzungen667
После этого будет набран номер голосовой почты. Your phone dials the voicemail number.
Введите новый номер голосовой почты и коснитесь элемента ОК. Enter a new voicemail number, and tap OK.
В уведомлении о сообщении указывается количество полученных сообщений и номер голосовой почты, который следует набрать для их прослушивания. The message notification shows the number of received messages and the voicemail number to dial to listen to them.
Оценка вероятности нежелательной почты сообщения. The spam confidence level (SCL) rating of the message.
Настройка параметров исходящей нежелательной почты Customize your outbound spam settings
Раздел "Увеличение показателя нежелательной почты" Increase Spam Score Section
Указывает тип фильтрации нежелательной почты: Denotes whether the spam filtering type is:
Отчет об обнаружении нежелательной почты Spam detections report
Метка уровня вероятности нежелательной почты The spam confidence level stamp
Управление правилами потока обработки почты. Manage Transport Rules
Изменение параметров фильтрации нежелательной почты Customize your spam filter settings
Функции защиты от нежелательной почты Anti-spam features
Исходное значение вероятности нежелательной почты Original SCL
Изменение существующего фильтра нежелательной почты Edit an existing spam filter
Стратегия защиты от нежелательной почты Strategy for antispam approach
Добавление нового фильтра нежелательной почты Add a new spam filter
Обойти фильтр нежелательной почты (-1). Bypass spam filtering (-1)
Параметр расширенной фильтрации нежелательной почты Advanced Spam Filtering Option
Настройка политик фильтрации нежелательной почты Configure your spam filter policies
Задать значение для вероятности нежелательной почты Set the spam confidence level (SCL) to
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!