Beispiele für die Verwendung von "Правилами" im Russischen mit Übersetzung "rule"
Übersetzungen:
alle17341
rule11625
regulation4431
law958
term204
driving3
drive1
andere Übersetzungen119
Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Virtue is defined by good accounting rules.
Цены в приложениях регулируются следующими правилами.
Price-setting in apps is governed by the following rules:
Эти ограничения определяются правилами покрытия для номенклатуры.
The coverage rules for items define these limits.
Доступ к каталогу контролируется правилами политики закупок.
Access to the catalog is controlled by your purchasing policy rules.
Щелкните Файл > Инструменты > Управление правилами генерации оповещений.
Click File > Tools > Manage alert rules.
Всё должно делаться в соответствии с правилами.
Everything should be done in accordance with the rules.
Интеграция правил конфиденциальной информации с правилами транспорта
Integrating sensitive information rules with transport rules
с правилами игры, находясь в разных комнатах.
they're briefed about the rules of the game in separate rooms.
Поведение, связанное с некоторыми правилами дорожного движения
Behaviour related to certain traffic rules
Несколько видов косвенных затрат с правилами объединения
Multiple indirect costs with compounding rules
Дополнительные сведения см. в разделе Управление правилами оповещений.
For more information, see Manage alert rules.
Вы действительно собираетесь прикрываться какими-то бюрократическими правилами?
Are you really going to hide behind the rules of some bureaucracy?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung