PROMT.One

Beispiele für die Verwendung von "Предпросмотр" im Russischen mit Übersetzung "preview"

• Предпросмотр результата: результаты преобразования файла. • Preview results - the results of file conversion.
Включить предпросмотр вкладок можно в настройках Opera. You can enable tab previews in Opera's settings.
В разделе Интерфейс пользователя установите флажок Предпросмотр вкладок. Under User interface, tick the Show tab previews checkbox.
Чтобы включить или выключить предпросмотр вкладок, выполните следующие действия. To enable or disable tab previews:
Под параметром Предпросмотр рекламы отображены все виды плейсмента для вашей рекламы. Below Ad Preview, you'll see all of the placements your ad will be shown on.
Чтобы пользоваться меню вкладок было еще удобнее, имеет смысл включить предпросмотр вкладок. To make the most of the tab menu, you may wish to enable tab previews.
Во время создания рекламы вы можете просмотреть ее в разделе Предпросмотр рекламы. While creating your ad, you can see a preview of your ad in the Ad Preview section.
Откроется окно Предпросмотр рекламы. Нажмите Посмотреть постоянную ссылку на публикацию с комментариями. In the Ad Preview window, click. Click Facebook Post with Comments.
Подождите, пока загрузится предпросмотр GIF, а затем разместите публикацию на своей Странице. Wait for the preview of your GIF to load, then post it to your Page.
Однако после создания рекламы обязательно убедитесь в том, что вы выбрали Instagram в разделе Предпросмотр рекламы. All you need to do after creating your ad is make sure that you've selected Instagram in the Ad Preview section.
Прежде чем разместить заказ, убедитесь, что вы отметили галочкой поле Instagram в разделе Предпросмотр рекламы инструмента для создания рекламы. Before you place your order, make sure that there's a check next to Instagram in the Ad Preview section of ad creation.
Я буду завтра на предпросмотре в Бельведере. I'm attending a preview at the Belvedere, tomorrow.
Если тот, на кого вы подписаны, упоминает вас в своем рассказе, вы получите от этого человека личное сообщение с возможностью предпросмотра рассказа. If someone you follow mentions you in their story, you'll get a direct message from them that includes a preview of their story.
В браузере Opera такая многозадачность не проблема. Даже если у вас открыто несколько десятков вкладок, вы можете быстро найти нужную с помощью предпросмотра вкладок или меню вкладок. In Opera, multitasking isn’t a problem - even if you have dozens of tabs open, you can easily find the one you need with the tab previews or tab menu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier