Usage examples of "Предпросмотр" in Russian with translation to English

Translations:

• Предпросмотр результата: результаты преобразования файла. • Preview results - the results of file conversion.

Включить предпросмотр вкладок можно в настройках Opera. You can enable tab previews in Opera's settings.

В разделе Интерфейс пользователя установите флажок Предпросмотр вкладок. Under User interface, tick the Show tab previews checkbox.

Чтобы включить или выключить предпросмотр вкладок, выполните следующие действия. To enable or disable tab previews:

Под параметром Предпросмотр рекламы отображены все виды плейсмента для вашей рекламы. Below Ad Preview, you'll see all of the placements your ad will be shown on.

Чтобы пользоваться меню вкладок было еще удобнее, имеет смысл включить предпросмотр вкладок. To make the most of the tab menu, you may wish to enable tab previews.

Во время создания рекламы вы можете просмотреть ее в разделе Предпросмотр рекламы. While creating your ad, you can see a preview of your ad in the Ad Preview section.

Откроется окно Предпросмотр рекламы. Нажмите Посмотреть постоянную ссылку на публикацию с комментариями. In the Ad Preview window, click. Click Facebook Post with Comments.

Подождите, пока загрузится предпросмотр GIF, а затем разместите публикацию на своей Странице. Wait for the preview of your GIF to load, then post it to your Page.

Однако после создания рекламы обязательно убедитесь в том, что вы выбрали Instagram в разделе Предпросмотр рекламы. All you need to do after creating your ad is make sure that you've selected Instagram in the Ad Preview section.

Прежде чем разместить заказ, убедитесь, что вы отметили галочкой поле Instagram в разделе Предпросмотр рекламы инструмента для создания рекламы. Before you place your order, make sure that there's a check next to Instagram in the Ad Preview section of ad creation.

Я буду завтра на предпросмотре в Бельведере. I'm attending a preview at the Belvedere, tomorrow.

Если тот, на кого вы подписаны, упоминает вас в своем рассказе, вы получите от этого человека личное сообщение с возможностью предпросмотра рассказа. If someone you follow mentions you in their story, you'll get a direct message from them that includes a preview of their story.

В браузере Opera такая многозадачность не проблема. Даже если у вас открыто несколько десятков вкладок, вы можете быстро найти нужную с помощью предпросмотра вкладок или меню вкладок. In Opera, multitasking isn’t a problem - even if you have dozens of tabs open, you can easily find the one you need with the tab previews or tab menu.

Предпросмотр вкладок особенно удобен, если открыто много страниц. Previewing tabs is helpful if you have many open.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!