Beispiele für die Verwendung von "Приглашайте" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle649 invite649
Приглашайте других пользователей для работы над документами. Invite others to work with you.
Найдите контакт со зрителями: приглашайте поклонников к диалогу. Connect with your viewers: Invite conversation with your fans.
Приглашайте только тех участников, которых вы готовы порекомендовать. Only invite those you'd recommend to others.
Приглашайте в свою группу других пользователей, если вас интересует их мнение. Invite others to your team to give input or feedback.
Приглашайте только тех, кого вы лично знаете, и тех, кто знает вас. Only invite people that you personally know and who know you.
Чтобы избежать повторной блокировки, не допускайте повторения подобной ситуации (например, отправляйте меньше сообщений каждый день, отмечайте людей на фото только в том случае, если они действительно есть на них, приглашайте только тех людей, которых могут заинтересовать данные мероприятия). To keep from getting blocked again, please slow down or stop this behavior (ex: send fewer messages each day, only tag people in photos they're actually in, only invite people you know who would be interested in attending events).
Приглашаем Вас посетить наш город. We would like to invite you to visit our city.
Приглашаем Вас посетить нашу страну. We would like to invite you to visit our country.
Вы приглашаете родственников и друзей Invite Your Family & Friends
Ух ты, нежелание меня приглашать. Wow, not wanting to invite me along.
Приглашение пользователя из списка друзей Invite a person from your Friends list
Приглашение пользователей к общему доступу Invite people to share
Приглашение других участников является обязательным? Invite other participants is required?
Приглашение людей по электронной почте Invite someone using email
URL изображения, используемого в приглашении. A URL to an image to be used in the invite.
Упростите отправку приглашений и запросов Make invites and requests easy
Analytics для приглашений в приложение Analytics for App Invites
Приглашения в приложение для iOS App Invites for iOS
Приглашения в приложение для Android App Invites for Android
Нет приглашения, не можете войти. No invite, no entry.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.