Beispiele für die Verwendung von "Профессора" im Russischen mit Übersetzung "professor"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle943 professor880 prof42 andere Übersetzungen21

einblenden

Подъязычная кость профессора Ормонда сломана. Professor Ormond's hyoid bone was snapped.

Я пропустила занятие профессора Ван Хельсинга. I missed professor Van Helsing's class.

Вы знаете кто убил профессора Уиллоби? You know who killed Professor Willoughby?

Двое иранских профессора физики были убиты. Two Iranian professors of physics were assassinated.

Офис профессора Саттона всегда так выглядит. Professor Sutton's Office always looks this way.

Как хорошо вы знали профессора Уиллоби? How well did you know Professor Willoughby?

Я слышала это специализация профессора Уолш. I hear that's kind of Professor Walsh's specialty.

Так же, как и профессора Снегга. That's the same as Professor Snape's.

Позвольте представить моего ассистента, профессора Снейпа. Let me introduce my assistant Professor Snape.

Ассистент профессора неврологии в Алгонкинском колледже. Assistant Professor of neurology at Algonquian.

Она оставила нас ради отчаянного профессора. She left us for some hotshot professor.

Я знаю, кто поймал профессора на удочку. I know who catfished the professor.

Я нашла фото в письменном столе профессора. I found it here in the professor's writing - table.

Идеальное дело для тебя и чокнутого Профессора. Perfect case for you and the nutty Professor.

Тогда метод доктора Гудрона и профессора Гребня. The Doctor Tar and Professor Feather method.

1982 год: ученое звание профессора международного права 1982: Professor of international law.

Я занимал должность профессора математики 28 лет. I held a position of mathematics professor for 28 years.

Пока вы не стали практиканткой у профессора Кравица. Until you became professor Cravitz's intern.

Дочь профессора этики и уважаемой судьи нарушила закон? The daughter of an ethics professor and a respected judge breaking the law?

Мне кажется, я нашел решение проблемы профессора Бондо. I think I've found a solution to Professor Bondo's problem.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen