Beispiele für die Verwendung von "Процесса" im Russischen mit Übersetzung "process"

<>
Усовершенствования нового процесса регистрации поставщиков Enhancements to the new vendor registration process
Закройте форму Настройка события процесса. Close the Set up process event form.
Задание названия для процесса утверждения Name the approval process
Операции являются шагами производственного процесса. Operations are a step in the production process.
Настройка процесса заявки [AX 2012] Setting up the requisition process [AX 2012]
Также существует вопрос самого процесса. There is also a question of process.
Создание и запуск события процесса Create and run a process event
Канбан производства создает задание процесса. A manufacturing kanban creates a process job.
Ниже показан пример такого процесса. Here's an example of how the process works:
Введите ID процесса, если необходимо. Enter a process ID, if necessary.
Тип процесса только для категоризации. The process type is for categorization only.
Остановка процесса, использующего Esm.dll To stop the process that has Esm.dll open
Обзор процесса ваучеров журнала предоплат Overview of the prepayment journal voucher process
Просмотрите предложенный видеообзор процесса настройки. Watch this overview video of the setup process.
Дизайн был только частью процесса. Design was just a part of the process.
Введите имя и описание процесса. Enter the name of the process and a brief description.
Основные системные блоки регулярного процесса Fundamental building blocks for the regular process
Создание этапов процесса планирования бюджета. Create the stages for the budget planning process.
Настройка процесса утверждения [AX 2012] Configure an approval process [AX 2012]
Следуйте указаниям для завершения процесса. Follow the prompts to complete the process.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!