Usage examples of "Прямо сейчас" in Russian with translation to English

<>
Давайте признаем это прямо сейчас. Lets all acknowledge that right now.
Езжай к ней прямо сейчас. You need to drive over there right now.
Пойду на занятия прямо сейчас. I'll go to the class right now.
Ковбои громят Краснокожих прямо сейчас. The Cowboys are crushing the 'Skins right now.
Прямо сейчас Фелисити немного занята. Felicity's a little busy right now.
Я прямо сейчас разворачиваю машину. I'm turning this car around right now.
Хэйден звонит ей прямо сейчас. Hayden's calling her right now.
Они присылают фото прямо сейчас. They're sending a photo over right now.
Прямо сейчас он только разминается. He's just flexing his muscles right now.
Я звоню риелтору прямо сейчас. I am calling a Realtor right now.
Оплачу прямо сейчас, через интернет. I'll go online and pay it right now.
Сегодня, прямо сейчас, исполняется пророчество. This moment right now today, is a fulfillment of a prophecy.
Начнем все сначала, прямо сейчас. We are gonna make a fresh start, right now.
Куда они идут прямо сейчас? Where are they going to right now?
Я бы умерла прямо сейчас. I'd be dead right now.
Давайте начнём творить. Прямо сейчас. Let's be artists, right now. Right away. How?
Прямо сейчас, Сваг обходит меня. Right now, Swags is stealing all my thunder.
Кэти, начинай подхалимничать прямо сейчас. Kati, start your adulation right now.
Звоню твоему отцу прямо сейчас. I'm calling your father right now.
Они осуществляют атаку прямо сейчас. They are carrying out an attack right now.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!