Beispiele für die Verwendung von "Пункты" im Russischen mit Übersetzung "item"
Übersetzungen:
alle23474
paragraph15400
item4240
point2620
clause334
count104
station89
andere Übersetzungen687
Общие пункты для всех сессий: межсессионная работа
Common items for each session: intersessional work
Общие пункты для всех сессий: укрепление сотрудничества
Common items for each session: enhanced cooperation
Пункты меню отображаются в меню мобильного устройства.
Menu items are displayed on the mobile device menu.
рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня:
Consider the following as regular agenda items:
Можно настроить пункты меню для выполнения следующих задач:
You can configure menu items to do the following:
При добавлении меню также назначаются его пункты меню.
When you add a menu, its menu items are also assigned.
Включи в контракт пункты о конфиденциальности и постоянной доступности.
Included in the contract items Privacy Policy and continuous availability.
Участники рассмотрели, в частности, следующие пункты повестки дня совещания:
Participants considered, inter alia, the following items on the meeting agenda:
Проект предварительной повестки дня включает в себя следующие пункты:
The draft provisional agenda contains the following agenda items:
Включить в список пункты можно с помощью стандартного элемента .
Items on the list are specified using the standard element.
Общие пункты для каждой сессии: работа в межсессионный период
Common items for each session: intersessional work
Общие пункты для всех сессий: контроль, оценка и отчетность
Common items for each session: monitoring, assessment and reporting
В первой колонке найдите пункты с надписью "Фоновая страница".
In the first column, look for items labeled "Background Page."
Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Пункты меню мобильного устройства.
Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Mobile device menu items.
Гиперссылка может открывать пункты меню Microsoft Dynamics AX или URL.
The hyperlink can open Microsoft Dynamics AX menu items or a URL.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung