Exemples d'utilisation de "РН - Телепорт" en russe

<>
Это был просто близкий телепорт. It was just a short-range teleport.
Скажите, вы можете перенаправить питание в телепорт? Tell me, can you divert power to the teleport system?
Телепорт ближнего действия. Short range teleport.
Руперт, мой телепорт готов. Rupert, my transporter is complete.
О, я взломал твой телепорт, прости. Oh, I hacked your teleporter.
Это не просто телепорт, это устройство для прыжков между измерениями. It's not just a teleport, it's a Dimension Jump.
Телепорт полностью функционирует. The teleport is fully functional.
Реактивный ранец, летающая доска, телепорт, Бэтмобиль, и лишь затем - гигантский муравей. Jet pack, hoverboard, transporter, Batmobile, and then giant ant.
Телепорт в будущее. Teleport into future.
Джек объяснил основной код, я теперь знаю, как работает телепорт. Jack's explained the base code, I know how the teleport works.
~ Это был фактически телепорт. ~ It was actually a teleporter.
Телепорт переносит лишь одного. It only carries one.
Телепорт не доступен. Teleport is out of commission.
Особенно когда у него есть встроенный телепорт. Especially when he has a built-in teleporter.
Ты сломал телепорт, они не могут вернуться. You fused the teleport, they can't come back.
Тут должен быть исходящий телепорт. There must be an exit teleport.
Мне был нужен работающий телепорт, чтобы мы могли попасть. I needed to get the teleport working so we could get to.
Нет, местный телепорт сгорел когда мы прибыли. No, local teleport's burned out on arrival.
У неё телепорт, она жульничает! She's got a teleport!
Хорошо, ладью на телепорт. Okay, rook to transporter pad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !