Beispiele für die Verwendung von "Решение" im Russischen mit Übersetzung "solution"

<>
einblenden
Решение 1. Проверьте скорость загрузки Solution 1: Check the download speed
Решение для телефонов и планшетов Solution for phones and tablets
Итак, решение оказалось очень простым Now, the solution turned out to be simple.
Давайте вместе искать решение проблемы. Let's work out a solution together.
Решение 1. Повторно загрузите обновление. Solution 1: Download the update again
Решение 3. Восстановите заводские настройки Solution 3: Restore factory settings
Решение 8. Попробуйте другой геймпад Solution 8: Try another controller
Решение 2. Попробуйте проводное подключение Solution 2: Try a wired connection
Это проблема, но не решение. It's the problem, not the solution.
Поэтому предлагаемое Банком решение очевидно: The Bank's solution is therefore clear:
Они изобрели новое решение проблемы. They fashion a novel solution to the problem.
Но есть решение этой проблемы. But there are solutions to the free-rider problem.
Будем надеяться, вы найдёте решение. Let's pray you find a solution.
Решение 2. Очистка временной папки Solution 2: Clear the Temp folder
Решение 1. Пропустите невоспроизводимый раздел Solution 1: Skip the affected section
Доступно пошаговое решение данной проблемы. A step-by-step solution is available to resolve this problem.
Решение 1. Повторно загрузите контент Solution 1: Download the content again
Политическое решение или мягкий переворот? Political solution or soft coup?
Решение 1. Проверьте инфракрасный сигнал Solution 1: Check the infrared signal
Нефтяные песчаники - не решение проблемы. Oil sand is not a long-term solution.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen