Beispiele für die Verwendung von "Сестра" im Russischen

<>
Твоя сестра как всегда прекрасна. Your sister's as beautiful as ever.
Сестра Бейкер, второй пациент готов? Nurse Baker, has our next patient been prepped?
Твоя сестра будет изнасилована собаками! Your sis will be raped by the dogs!
Моя сестра сейчас не учится. My sister isn't studying now.
Мы цто, должны нарушить закон, сестра? Should we break the law, nurse?
Сестра, прошло уже девять лет. Sis, it's been nine years.
Если честно, она моя сестра. To tell the truth, she is my sister.
Мне оперировали язву двенадцатиперстной кишки, сестра. I have a perforated duodenal ulcer surgery, nurse.
Сестра живет по другую сторону сада. Sis lives on the other side of the flower garden.
Девушка за пианино — моя сестра. The girl playing the piano is my sister.
У меня сладкая газировка, сестра Крейн. I've got some cream soda, Nurse Crane.
О, твоя маленькая сестра раскачала это. Oh, your little sis rocked it.
Моя сестра играет в куклы. My sister is playing with dolls.
Сестра сказала, что вы не принимаете лекарства. The nurses tell me That, uh, you're not taking your medication.
Ребекка, это Робин Уайли, моя старшая сестра. This is Robin Wylie, my big sis.
Его сестра — популярная телевизионная личность. His sister is a popular TV personality.
Сестра сказала, что вы отказываетесь принимать лекарства. The nurses tell me that you're not taking your medication.
Хорошо, она получила от тебя подарок Маленькая Сестра. Well, she got you a Little Sis gift.
Сестра Санны вроде завела собаку. Sanna's sister's just got a dog.
Я всегда очень нервничаю, когда сестра опаздывает. I always get very nervy when the nurse comes late.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.