Verwendungsbeispiele von "Смогу" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10523 can7791 be able2519 smog24 andere Übersetzungen189

einblenden

Не знаю, когда смогу вернуться. Don't even know the day I'll ever return.

Поэтому я смогу и сделаю. So I will do this.

Я приду, как только смогу. I'll come as soon as possible.

Я не смогу сомкнуть глаз. I won't sleep a wink.

Я смогу наладить это в момент. I'll have it up and running in no time.

И когда я смогу получить товар? Then, When I obtain the device?

Я принесу сразу как смогу, доктор. I'll fetch one right away, doctor.

Так что если я не смогу. So if I'm not up to par, performance-wise.

Тогда я смогу быть вашей наставницей. Well, then I shall be your tutor.

Я не смогу участвовать в забеге. I won't be running in the race.

Дино, я не знаю, смогу ли. Dino, I don't know if I'm.

Как скоро я смогу увидеть свои лиды? How long will it take for my leads to show up?

Я сделаю все, что смогу, чтобы отмазаться. Hey, don't worry about promotion.

Я, наконец-то, смогу подстричь твои волосы. I finally get to cut your hair.

Не уверена, что смогу быть на связи. I'm not even supposed to be on the phone.

Я вернусь к тебе сразу, как смогу. I'll get back to you ASAP.

Я не смогу выезжать на место преступления. I don't get to go out in the field.

Я понял, что не смогу этого сделать. There is no possibility that this was going to happen.

Смогу ли я жениться и иметь детей?" Will I never get married or have children?"

Я заплачу за аренду как только смогу. I'll pay you that back rent soon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen