Beispiele für die Verwendung von "Стэн" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle67 stan64 andere Übersetzungen3
Стэн, мы знаем про МПА. Stan, we know about the MPA.
Так, Стэн, ты идёшь тем путём. Right, Stan, you go that way.
Я предпочитаю смотреть, Стэн, танец живота. I'd rather watch Stan belly dance.
Стэн Ларсен ей не родной отец. Stan Larsen wasn't her real father.
Стэн, он стоит прямо у окна. Stan, he's right in the window.
А теперь попрощайся со своим надколенником, Стэн! Now say goodbye to your kneecaps, Stan!
И Стэн Биман нанёс визит их сыну. And Stan Beeman paid their son a visit.
"Стэн Марш, зайди в кабинет директора немедленно". Stan Marsh come to the principal's office immediately.
Я и Стэн давно оставили эти дела. Me and Stan got out of that a long time ago.
Специальное коммюнике об ущербе, причиненном ураганом «Стэн» Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan
Стэн, я же просила заказать столик на троих! Stan, I told you to make the reservation for three!
Мы построили Леонардо вместе со Стэн Уинстон Студио. We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.
Я имею в виду, Стэн уже потерял его вишенку. I mean, Stan already lost his cherry.
Это значит, Стэн, ты нянчишься с Samsonite каждый день. That means, Stan, you babysit that Samsonite shoot every day.
Я не знаю, что ты сделал, Стэн, но респект тебе. I don't know what you've done, Stan, but kudos.
Мы не собираемся подлизываться, дядюшка Стэн, просто ради новой комнаты. Grunkle Stan, we're not going to suck up to you just to get the new room.
Стэн, я думал, Я послал тебя в Мемфис по салфетницы. Stan, I thought I sent you to Memphis for napkin holders.
Ты взобрался по лестнице успеха быстрее, чем макака-резус, Стэн. You're climbing the ladder of success faster than a rhesus monkey, Stan.
Хватит того, что Стэн не знал, кому звонить - вам или ветеринару. Bad enough Stan being in two minds whether to call out you or the vet.
Стэн сказал, что он ремонтирует его, чтобы переехать сюда с семьей. Stan said he was fixing the place up so his family could move in.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.