Usage examples of "Сухое мясо" in Russian with translation to English

<>
Он - яблочный сок и сухое мясо! He's apply juice and jerky!
Сухое мясо и переваренный рис. Dried meat and overcooked.
Хотите мясо или рыбу? Would you like meat or fish?
Принеси мне сухое полотенце. Bring me a dry towel.
Мясо недостаточно прожарено. The meat is not well enough cooked.
Сухое дерево хорошо горит. Dry wood burns well.
В магазине продают мясо. They sell meat at this store.
Сухое дерево быстро горит. Dry wood burns quickly.
Лев ест мясо. The lion is eating meat.
сухое вино dry wine
Ты ешь мясо или ты вегетарианец? Do you eat meat or are you a vegetarian?
Да, "сомелье" за стеклом сказал, оно сухое. Yeah, sommelier behind the plexi said it was dry.
Человек может жить и быть здоровым без употребления животных в пищу; поэтому, если он ест мясо, он отнимает жизнь просто по прихоти своего аппетита. Поступать так - аморально. A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Жертва, должно быть, была помещена в темное сухое место, что замедлило разложение. The vic must have been moved to a dark, dry place which slowed decomposition.
Вы едите мясо? Do you eat meat?
Текила, сухое вино, лимонный сок и еще соль на ободке стакана. Tequila, triple sec, fresh lemon juice and salt pressed 'round the rim of the glass.
Мясо нынче очень дорогое. Meat is very expensive nowadays.
Когда тебя не взяли в отдел расследований, я была уверен, что ты развалишься, как сухое шоколадное печенье. When you got passed over for Intelligence, I thought for sure you'd crumble like a chocolate-chip cookie.
Что вам больше нравится, мясо или рыба? Which do you like better, meat or fish?
Итак, мы ищем рабочую зону, что-то сухое. So we're looking for a work space, somewhere dry.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!