Exemplos de uso de "Улучшите" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Улучшите качество звонков и видео Improve call and video quality

Включив этот режим, вы улучшите производительность потоковой передачи игр. By enabling this, you’ll improve your streaming games experience.

Улучшите таргетинг. Ниже приведены несколько примеров, как таргетинг может влиять на коэффициент просмотров. Improve your targeting: The following are a few ways that targeting can affect view rate:

Потому что, если вы улучшите ситуацию с этими проблемами, то у самих людей появится стимул избегать СПИДа. Because if you improve those things, then people are going to have an incentive to avoid AIDS on their own.

Улучшен просмотр информации об отладке. Improved viewability debugging information

Улучшена видимость заказов от поставщика. The visibility for ordering from a vendor is improved.

Улучшена модель программирования функции входа. Improved login programming model.

Улучшена надежность при запуске приложений. Improved reliability in launching apps.

Улучшена работа баннеров и вставок. Improved performance of banners and interstitials

Вот кто берет улучшенную инициативу. That's who takes improved initiative.

Улучшенный бюджетный контроль для проектов Improved budget control for projects

Использовать улучшенный набор средств разработчика. Use an improved set of developer tools.

Улучшено управление данными в сетках. Control of data in grids is improved.

Улучшить насыщенность цвета и оттенков Improve color saturation and tint

Как можно улучшить судьбу людей? What would it be like to be improving the human lot?

Однако многое еще предстоит улучшить. But much needs to be improved.

Вы обещали улучшить наш паёк. You promised to improve our food ration.

Улучшена видимость в статусе введенных заказов. Visibility into the status of orders that have been entered is improved.

Улучшена отчетность Facebook Analytics for Apps. Improves Facebook Analytics for Apps reporting

Улучшенная производительность при использовании Надстройки Office. Improved performance when you use the Office Add-ins.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS