Verwendungsbeispiele von "Финансового" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Швеция – Шведское управление финансового надзора Sweden – The Swedish Financial Supervisory Authority
Конец финансового суверенитета в Европе The End of Fiscal Sovereignty in Europe
С несравненным знанием финансового права. With an unparalleled knowledge of finance.
Введение в показатели финансового здоровья Introduction to financial health ratios
Выбор финансового календаря для ГК Select a fiscal calendar for a ledger
Это был золотой век финансового сектора. This was the golden age of finance.
во время глобального финансового кризиса. during a global financial crisis.
Перенос в течение финансового года Migrating during the fiscal year
Создание централизованного рабочего пространства для финансового отдела Set up a centralized workspace for your finance team
Контактные данные Финансового омбудсмена (ФО): Contact the Financial Ombudsman (FO):
Создание журналов финансового метода LIFO Create fiscal LIFO journals
Чтобы предоставлять доступ к кредитной линии, необходимы права Финансового редактора. The Finance Editor role is required to share access to credit lines.
Создание столбцового определения финансового отчета Create the financial statement column definition
Закрытие месяца, периода и финансового года Closing the month, period, and fiscal year
Для финансового скептицизма в наши дни не требуется особых усилий. CAMBRIDGE - You don't have to break a sweat to be a finance skeptic these days.
Создание строковой структуры финансового отчета Design the financial statement row structure
Просмотр строк журнала финансового метода LIFO View fiscal LIFO journal lines
Все гранды мирового финансового мира будут там, и, вероятно, будет много выступлений. All the grandees of global finance will be there and are likely to make a lot of speeches.
Венгрия – Венгерское управление финансового надзора Hungary – Hungarian Financial Supervisory Authority (HFSA)
Амортизация корректируется для каждого финансового периода. The depreciation is adjusted for each fiscal period.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen