Verwendungsbeispiele von "Fiscal" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Migrating during the fiscal year Перенос в течение финансового года
Eurozone needs common fiscal policies Еврозоне необходима единая фискальная политика
Delete fiscal LIFO journal lines Удаление строк журнала финансового метода LIFO
The Return of Fiscal Policy Возвращение фискальной политики
(ITA) Create fiscal LIFO journals (ITA) Создание журналов финансового метода ЛИФО
How would fiscal money work? Как будут работать эти фискальные деньги?
(ITA) About fiscal LIFO workflow (Италия) О последовательности действий для финансового метода ЛИФО
Consider monetary and fiscal policies. Рассмотрим монетарную и фискальную политики.
Create the new fiscal year. Создайте новый финансовый год.
Was it traditional fiscal conservativism? Был ли это традиционный фискальный консерватизм?
View fiscal LIFO journal lines Просмотр строк журнала финансового метода LIFO
The Bogey of Fiscal Stimulus Злой дух фискальных стимулов
(ITA) Execute final fiscal LIFO report (ITA) Выполнение отчета по заключительному финансовому методу ЛИФО
Lessons from the Fiscal Cliff Уроки фискального обрыва
(ITA) Calculate fiscal LIFO journal lines (ITA) Расчет строк журналов для финансового метода ЛИФО
The Promise of Fiscal Money О пользе фискальных денег
Germany has room for fiscal maneuver. Германия может пойти на финансовый маневр.
Keynesian Fiscal Stimulus Is Dead Кейнсианский принцип фискального стимулирования исчерпал себя
Fiscal year closing checklist [AX 2012] Контрольный список для закрытия финансового года [AX 2012]
It is time to get fiscal. Настало время фискальных мер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!