Exemplos de uso de "Форматируйте" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos196 format196
Форматируйте исходящие уведомления о доставке. Format outbound delivery status notifications.
Создание и форматирование раздела (тома) To create and format a new partition (volume)
Форматирование таблицы или добавление стиля Format or add a table style
Форматирование цвета фона для слайдов Format the background color of slides
Пример форматированного номера: SO-0029 Example of formatted number: SO-0029
Мастер всегда экспортирует форматированные данные. The wizard always exports formatted data.
Оглавление можно форматировать и настраивать. If you want to format or customize a table of contents, you can.
Форматировать URL-адрес как: Гиперссылка Format URL as Hyperlink
Анализ и форматирование в Excel 2016 Analyze and format in Excel 2016
Условное форматирование уникальных или повторяющихся значений Conditionally format unique or duplicate values
Создание и форматирование раздела жесткого диска Create and format a hard disk partition
Рисование и форматирование фигур блок-схемы Draw and format chart shapes
Выберите Да для форматирования запоминающего устройства. Select Yes to format the storage device.
Выбор параметров для форматирования элементов таблицы Choose table style options to format the table elements
Пример форматированного номера: CS-EXPENSE-0039 Example of formatted number: CS-EXPENSE-0039
Параметр "Форматировать только ячейки, которые содержат" Format only cells that contain option
Как форматировать файл с текстом видео Format your transcript file
Функция sendTextMessage форматирует данные в запросе: sendTextMessage formats the data in the request:
Форматирование текста под заголовками столбцов в списках Format the text under column headings in lists
Добавление, изменение размера и форматирование текстовых полей Add, resize, and format text boxes
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!