Exemplos de uso de "Франсин" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos14 francine14
Он тебя очень любит, Франсин. He loves you very much, Francine.
Мисс Франсин, вы переставили соусницу? Miss Francine, did you move the gravy boat?
Франсин, ты разорвала контракт с богом. Francine, you have broken your contract with God.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюда. Francine's gonna be taking our show straight off the air.
Франсин сказала, что вы любите такой чай. Francine says you love her ginseng tea.
А Франсин будет танцевать на сцене Ковент-Гарден. And Francine is gonna dance on the stage at Covent Garden.
Франсин, ты уверена, что сможешь вернуться к нашему обычному сексу? Francine, are sure you're okay with going back to our normal sex routine?
Он назвал ее Франсин и души в ней не чаял. He named her Francine and doted on her.
Я должен вернуть Франсин домой и рассказать ей, что нашел свой изврат. I've got to bring Francine home and let her know I've found my kink.
В смысле, да, пещерка Франсин не многое получает от меня в последнее время. I mean, yes, Francine's bat cave grosses me out every now and then, but.
Франсин смит потратила всю свою жизнь, думая о своей семье, и что получила взамен? Francine Smith spent her whole life thinking about her family, and what did it do for her?
Да, у нас есть ДНК тест, который доказывает, что Джесси Лайрд сын Франсин Бьянко. Yeah, we got the DNA test that shows that Jesse Laird is Francine Bianco's son.
Итак, Франсин, готова ли ты признать, что являешься извращенкой, дабы вернуться домой и собрать мои галстуки, разбросанные на полу? So, Francine, are you ready to admit you're a sex pervert so you can come back home and pick up my ties off the closet floor?
Франсин и Карлтон нас пригласили, однако по-моему, если мы собираемся продавать папин дом, ну не знаю, было бы здорово в последний раз отпраздновать его там. Francine and carlton have invited us, but I think if we're going to be selling daddy's house, I don't know, it might be nice to have it there one last time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!