Beispiele für die Verwendung von "Функция" im Russischen mit Übersetzung "feature"

<>
Эта функция называется сетью безопасности. This feature is known as Safety Net.
Функция реализована в следующих документах: The feature is implemented on the following documents:
Эта функция имеет следующие ограничения: This feature has the following limitations:
Эта функция удалена, поскольку ограничена. This feature is being removed because the functionality is limited.
Эта функция или возможность включена This feature is included
Функция контракта имела некоторые ограничения. The blanket order feature had some limitations.
Личные теги — это расширенная функция. Personal tags are a premium feature.
Эта функция называется поиском получателей. This feature is known as Recipient Lookup.
Кому будет полезна эта функция? Who will benefit from having this feature
Эта функция заменена другой функцией. The feature has been replaced by another feature.
Эта функция отключена по умолчанию. This feature is disabled by default.
Эта функция включена по умолчанию. This feature is enabled by default.
Двухфакторная аутентификация — это функция безопасности. Two-factor authentication is a security feature.
Эта функция называется теневой избыточностью. This feature is known as shadow redundancy.
Эта функция может быть пока недоступна. This feature is may not be available to you at this time.
Данная функция пока доступна не всем. This feature isn’t available to everyone right now.
Новая функция лояльности включает следующие изменения. The new loyalty feature includes the following changes:
Эта функция или возможность не включена This feature is not included
Удалено: функция дублирования компании [AX 2012] Deprecated: Duplicate company feature [AX 2012]
Эта функция также называется «Наше знакомство». This feature is also known as Getting to Know You.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!