Usage examples of "Фу" in Russian with translation to English

<>
Фу, ему должно быть стыдно. Ugh, he should be ashamed of himself.
Фу, серная кислота не так ли? Pooh, sulphuric acid isn't it?
Это когда семена берут, изменяют в лаборатории и делают что-то, что не подразумевала природа - например, берут ДНК рыбы и вставляют его в ДНК помидора - фу. That is when a seed is manipulated in a laboratory to do something not intended by nature - like taking the DNA of a fish and putting it into the DNA of a tomato. Yuck.
Г-жа Фу (Сингапур) (говорит по-английски): Прежде всего мы надеемся, что китайская делегация передаст послу Шэню признательность и наилучшие пожелания нашей делегации. Ms. Foo (Singapore): First of all, we hope that the Chinese delegation will convey our delegation's tribute and best wishes to Ambassador Shen.
Фу, у меня потеет рот. Ugh, gettin 'the mouth sweats.
Фу, на вкус как мел. Ugh, it tastes like chalk.
И, фу, все попахивает черникой. And, ugh, the whole thing reeks of blueberry.
Фу, жизнь у вас мерзкая. Ugh, your life is gross.
Фу, и кожа вся потная и липкая. Ugh, and its skin feels all sweaty and clammy.
Фу, Дэвид, этот список был совсем не сексуальным. Ugh, David, that list was the opposite of sexy.
Фу, гляньте на эту старую кошелку из "TGS". Ugh, look at that old bag from TGS.
Фу, вы видели новый фильм с Джессикой Бил? Ugh, have you guys seen the new Jessica Biel movie?
Фу, почему я представляю себе это прямо сейчас? Ugh, why am I visualizing this right now?
Фу, до сих пор привкус бензина как по мне. Ugh, still tastes like gasoline to me.
Фу, я никогда не была особо сильна в этом. Ugh, I was never very good at these.
Фу, Джейк, никто не хочет слушать о твоих сексуальных похождениях. Ugh, Jake, no one wants to hear about your sex life.
Хорошо, Ер Фу, заводи машину! Ok, Er Fu, start the car!
Десантирование на Дьен Бьен Фу отменено! Landing at Dien Bien Phu is canceled!
Дьен Бьен Фу - это воздушное сражение! Dien Bien Phu - this air battle!
Что случилось со световыми эффектами Фу Манчу? What's happened to the Fu Manchu lighting effects?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!