Beispiele für die Verwendung von "Церковь" im Russischen

<>
Изменение климата и католическая церковь Climate Change and the Catholic Church
Там на холме красивая церковь. There stands a beautiful church on the hill.
Церковь окружена лесами и озерами. The church is surrounded by woods and lakes.
Она называется Всемирная Церковь Господа. It's called the World Church of God.
Церковь построена в готическом стиле. The church is built in Gothic style.
Это христианская церковь, кафедральный собор. It's a Christian church, a minster.
Но Церковь я стал ненавидеть. But the Church I grew to hate.
Джанет Ленц, Христианская общинная церковь Janet Lenz, Christ the Rock Community Church
Церковь высокая, из красного кирпича. A tall, slender church, made of red brick.
Возле моего дома есть церковь. There is a church near my house.
Он ходит в церковь, на кладбище. Well, he goes to church, to the cemetery.
Как скромно я поеду в церковь. I'll ride se seemly to church.
Православная церковь застряла в Темных веках The Orthodox Church Stays in the Dark Ages
И мы проследуем прямо в церковь. Then we proceed directly to the church.
Обязательно посетите церковь, это очень интересно. Be sure to visit the church, it's very interesting.
Представьте, что это некая мирская церковь. Think of it as a kind of secular church.
Это церковь, в которой мы поженились. This is the church where we got married.
Знаешь, что церковь делает с чернокнижниками? Do you know what the church does to necromancers?
Церковь была построена сотни лет назад. The church was built hundreds of years ago.
Вот там мы можем видеть церковь. We can see a church over there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.