Usage examples of "Church" in English with translation to Russian

<>
show all
This church right next door. Вот к этой церкви, прямо рядом с домом.
In one of the church cemeteries. На одном из церковных кладбищ.
Syrian Orthodox Church in America. Сирийской православной церкви в Америке.
It is closed during church service hours. Во время церковной службы они закрыты.
So, go after the church. Поэтому он и идет против церкви.
Audio markers, church bells, construction, traffic, anything? Какие-нибудь звуки - церковные колокола, стройка, машины, что-нибудь?
Pastor of Christ Church Colorado. Пастор христианской церкви в Колорадо.
I'll be as quiet as a church mouse. Буду тих, как церковная мышь.
She made the decision after church. Она приняла решение в церкви.
A church spire could be seen in the distance. Церковный шпиль виден издалека.
After what happened at the church? После того, что произошло в церкви?
It's not nice to take the church car. Не хорошо брать церковный катафалк, Халид.
Climate Change and the Catholic Church Изменение климата и католическая церковь
Custom, church and civil marriages were recognized in Vanuatu. В Вануату признаются традиционные, церковные и гражданские браки.
I shouldn't be missing Church. Мне нельзя было пропускать службу в церкви.
She was very thick with the church organist, Elizabeth Whittaker. Она была очень близка с церковной органисткой Элизабет Уиттейкер.
I'm taking candles to church. Я везу свечки в церковь.
Church administration has become increasingly subject to uniform civil codes. Церковная администрация все больше подчиняется унифицированным гражданским кодексам.
They are boarding up the church. Они заколачивают церковь.
I will put a man in the belfry of the church. Я пошлю одного человека на церковную колокольню.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download