Beispiele für die Verwendung von "Чего" im Russischen

<>
einblenden
Это то, чего жаждет подсознание. That is what the unconscious mind hungers for.
Ты чего, твою мать, дебил? What are you, a friggin 'moron?
Вот с чего мы начали. So the first way that we did this.
Для чего вы используете это? What do you do with this band saw?
Это то, чего хочет технология. That's what technology wants.
Для чего используется этот предмет? What is this object used for?
Вот ради чего смотрят фильм. That's what watching a movie really is.
Но чего может желать Сирия? But what might Syria want?
Но для чего нам это? And why would we want to do that?
Чего это вы все раскисли? What are you all moping around for?
Витринные манекены, для чего они? Shop window dummies, what's that about?
Фергус, чего ты тут расселся? Fergus, what are you sitting there for?
Для чего они это делают? Why do they do that?
Итак, чего же я хочу? So what's my wish?
Для чего можно использовать этот планер? What do you picture that glider being used for?
Ты чего уставился, морда слюнявая? What are you looking at, slobber puss?
Вот из-за чего он психанул? And that's what set him off?
Так что, чего ждут европейцы? So what are the Europeans waiting for?
Но это последнее, чего хочет Китай. But that is the last thing that China wants.
Она ботулизм вызывает или чего? What's there a botulism recall on 'em or something?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen