Verwendungsbeispiele von "аккаунта" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle3359 account3284 andere Übersetzungen75
Воспользоваться резервными вариантами восстановления аккаунта Use backup options
Как выйти из аккаунта удаленно Sign out remotely
Как выйти из аккаунта на компьютере Sign out on a computer
Как изменить или сбросить пароль аккаунта Google Change or reset your password
Выйти из аккаунта можно в любой момент. You can sign out at any time.
Изменить язык аккаунта можно в любое время. You can change the display language to your preferred language at any time.
Вы можете отказаться от роли владельца или администратора аккаунта. You can remove yourself as an owner or manager.
Как добавить или изменить номер телефона для восстановления аккаунта Add or change a recovery phone number
Введите идентификатор в поле Идентификатор отслеживания аккаунта Google Analytics. At the bottom, paste your tracking ID into the Google Analytics property tracking ID.
Как выйти из аккаунта или удалить пользователя в браузере Chrome Sign out of or remove a person from Chrome
Как добавить, изменить или удалить хранителя моего аккаунта на Facebook? How do I add, change or remove my legacy contact on Facebook?
Вы работали на общедоступном устройстве и забыли выйти из аккаунта. You didn't sign out from a shared device, like a public computer.
Они были получены в результате взлома ее аккаунта в iCloud. They had been hacked from her iCloud.
Выйти из аккаунта. Выберите Смотреть YouTube без входа в аккаунт. Sign out: Select Use YouTube signed out.
Как добавить или изменить адрес электронной почты для восстановления аккаунта Add or change a recovery email
В подсказках используется информация о продукции из аккаунта Merchant Center. Shopping cards use your Merchant Center product data and can be personalized using either remarketing information or other audience signals.
Подробнее о том, как контролировать доступ пользователей к данным аккаунта бренда... Learn how to control what information is shared with others.
Чтобы создать для аккаунта бренда канал, просто нажмите на его название. You can click any of those create a new YouTube channel for that page.
Попробуйте позвонить на телефон, удаленно выйти из аккаунта или заблокировать устройство. You can try some remote actions, like ringing, locking, or signing out on your device.
Как настроить номер телефона и адрес электронной почты для восстановления аккаунта Set up a recovery phone number or email address
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!