Exemples d’usage de "атрибутов" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Создание типов атрибутов [AX 2012] Create attribute types [AX 2012]
На самом деле, сообщество реальных вампиров, похоже, позаимствовало совсем немногие из тех атрибутов, что массовая культура приписывает этим ночным существам. In fact, the real vampire community in general seems to have appropriated very few of the trappings mainstream culture attaches to creatures of the night.
Создание неограниченного количества атрибутов аналитики. Create an unlimited number of dimension attributes.
Удаление группы атрибутов [AX 2012] Delete an attribute group [AX 2012]
Усовершенствованная поддержка атрибутов продуктов канала Enhancements for maintaining channel product attributes
Настройка атрибутов работника [AX 2012] Set up worker attributes [AX 2012]
Настройте атрибуты и типы атрибутов. Set up attributes and attribute types.
Атрибуты группируются как типы атрибутов. Attributes are grouped as attribute types.
Создание группы атрибутов [AX 2012] Create an attribute group [AX 2012]
Показатели группируются на основе следующих атрибутов: The counts are aggregated based on the following attributes:
Добавление иерархии навигации и атрибутов категорий The addition of navigation hierarchies and category attributes
Указание требований для других атрибутов работника Specify requirements for other worker attributes
Добавлена усовершенствованная поддержка атрибутов продуктов канала. Enhancements for maintaining channel product attributes are added.
Настройка розничных групп атрибутов [AX 2012] Set up retail attribute groups [AX 2012]
Можно также определить условие для атрибутов. You can also specify a condition for attributes.
Управление каталогами и публикация; расширение атрибутов Catalog management and publishing, and attribute enhancement
Значения атрибутов можно изменить в каталоге. Attribute values can be modified in the catalog.
Отправка обновленных атрибутов продуктов в магазины Send updated product attributes to stores
Синхронизация удостоверений и устойчивость повторяющихся атрибутов Identity synchronization and duplicate attribute resiliency
Будет открыта форма Поиск атрибутов партии. The Batch attribute search form is displayed.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger