Exemplos de uso de "атрибутов" em russo com tradução para o inglês

<>
Создание типов атрибутов [AX 2012] Create attribute types [AX 2012]
На самом деле, сообщество реальных вампиров, похоже, позаимствовало совсем немногие из тех атрибутов, что массовая культура приписывает этим ночным существам. In fact, the real vampire community in general seems to have appropriated very few of the trappings mainstream culture attaches to creatures of the night.
Создание неограниченного количества атрибутов аналитики. Create an unlimited number of dimension attributes.
Удаление группы атрибутов [AX 2012] Delete an attribute group [AX 2012]
Усовершенствованная поддержка атрибутов продуктов канала Enhancements for maintaining channel product attributes
Настройка атрибутов работника [AX 2012] Set up worker attributes [AX 2012]
Настройте атрибуты и типы атрибутов. Set up attributes and attribute types.
Атрибуты группируются как типы атрибутов. Attributes are grouped as attribute types.
Создание группы атрибутов [AX 2012] Create an attribute group [AX 2012]
Показатели группируются на основе следующих атрибутов: The counts are aggregated based on the following attributes:
Добавление иерархии навигации и атрибутов категорий The addition of navigation hierarchies and category attributes
Указание требований для других атрибутов работника Specify requirements for other worker attributes
Добавлена усовершенствованная поддержка атрибутов продуктов канала. Enhancements for maintaining channel product attributes are added.
Настройка розничных групп атрибутов [AX 2012] Set up retail attribute groups [AX 2012]
Можно также определить условие для атрибутов. You can also specify a condition for attributes.
Управление каталогами и публикация; расширение атрибутов Catalog management and publishing, and attribute enhancement
Значения атрибутов можно изменить в каталоге. Attribute values can be modified in the catalog.
Отправка обновленных атрибутов продуктов в магазины Send updated product attributes to stores
Синхронизация удостоверений и устойчивость повторяющихся атрибутов Identity synchronization and duplicate attribute resiliency
Будет открыта форма Поиск атрибутов партии. The Batch attribute search form is displayed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!