Beispiele für die Verwendung von "банковский" im Russischen mit Übersetzung "bank"

<>
Способ В: новый банковский счет Option C: Add a new bank account
Банковский чек на снятие наличных. Bank receipt for a cash withdrawal.
Активировать аккредитив как банковский документ Activate the letter of credit as a bank document
Банковский перевод, кредитные\дебитные карты Bank Wire, Credit/Debit Cards
Мы проверили твой банковский счёт. We checked your bank account.
Банковский счет обнулился несколько дней назад. Uh, the bank account zeroed out a few days ago.
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Заморозил мой банковский счет, заблокировал карточки. So he froze my bank account, canceled my credit cards.
Способы расчетов: Банковский перевод и PayPal Payment options: Bank wire and PayPal
Мир должен ввести международный банковский налог. The world should implement a global bank tax.
Банковский счет кредитуется на соответствующую сумму. The bank account is credited with the amount.
Способы расчетов: Банковский перевод, чеки, PayPal Payment options: Bank transfer, checks, PayPal
Банковский идентификационный код для денежных переводов Bank identification code for transfers
Выбрать банковский счет для макета чека. Select the bank account to set up the check layout for.
Способы расчетов: Банковский перевод и чеки Payment options: Bank wire and checks
Счет ГК – подразделение – банковский счет - назначение Main account – Department – Bank account - Purpose
Найдите банковский счет со ссылкой Устранить проблему. Find your bank account with the Fix it link.
Выберите поставщика, чей банковский счет необходимо изменить. Select the vendor whose bank account you are modifying.
Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карточки Payment options: Bank wire and credit cards
Выберите банковский счет и щелкните Удаление чеков. Select a bank account, and then click Delete checks.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.