Ejemplos de uso de "банковский" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Способ В: новый банковский счет Option C: Add a new bank account
Отчего случился этот банковский кризис? Why do banking crises happen?
Банковский чек на снятие наличных. Bank receipt for a cash withdrawal.
– Мы способны поддерживать банковский сектор. "We can support the banking sector.
Активировать аккредитив как банковский документ Activate the letter of credit as a bank document
Европейский банковский сектор болен и крайне фрагментирован. The European banking sector is crippled and highly fragmented.
Банковский перевод, кредитные\дебитные карты Bank Wire, Credit/Debit Cards
В некоторых регионах начался настоящий банковский кризис. And some regions are suffering from banking crises.
Мы проверили твой банковский счёт. We checked your bank account.
банковский союз, финансовый союз и политический союз. banking union, fiscal union, and political union.
Банковский счет обнулился несколько дней назад. Uh, the bank account zeroed out a few days ago.
— Я думаю, именно поэтому инвесторы покидают банковский сектор». "I think this is why investors are jumping ship with respect to the banking sector."
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Мотивы тех, кто выступает за банковский союз, заметно отличаются. The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.
Заморозил мой банковский счет, заблокировал карточки. So he froze my bank account, canceled my credit cards.
Европейский банковский союз и солидарная ответственность больше не могут откладываться. A European banking union with joint liability cannot be put off much longer.
Способы расчетов: Банковский перевод и PayPal Payment options: Bank wire and PayPal
Здоровый банковский и финансовый сектор играет решающую роль для стабильности. A healthy banking and financial sector is crucial for stability.
Мир должен ввести международный банковский налог. The world should implement a global bank tax.
Банковский сектор Швейцарии является одним из самых крупных в мире. The Swiss banking sector is one of the most important in the world.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR