Beispiele für die Verwendung von "банковских" im Russischen

<>
einblenden
Настройка расширенного импорта банковских выверок Set up advanced bank reconciliation import
Угроза для глобальных банковских стандартов The Threat To Global Banking Standards
Настройка данных для банковских счетов. Set up information for bank accounts.
она находится в банковских кабинетах. it is in the banking parlors.
Выверка банковских и инвестиционных счетов Bank and investment reconciliations
Настройка электронных банковских операций [AX 2012] Setting up electronic banking [AX 2012]
Никаких банковских счетов, налоговых деклараций. No bank accounts, no tax returns.
Я работал консультантом в розничных банковских услугах. I was a consultant at the retail banking services.
Утверждение журналов банковских переводов поставщика Approve vendor bank remittance journals.
Возникновение оффшорных банковских центров не было случайностью. For the offshore banking centers were not an accident.
Новые требования для банковских платежных поручений New requirements for bank payment orders
отсутствие надежных мер для регулирования трансграничных банковских кризисов. the lack of credible arrangements for the management of cross-border banking crises.
Банковских квитанций вы тоже не найдёте. You won't find any bank statements, either.
Доцент гражданского права в Центре профессиональной подготовки банковских сотрудников. Lecturer in civil law at the Training Centre for Banking Professionals.
Настройка банковских услуг и профилей разноски Set up the bank facilities and posting profiles
"Все мы ощутим давление в сфере банковских инвестиций", - заявляет Осборн. "We are all going to feel the pressure on the investment banking side."
Обзор перемещения банковских средств [AX 2012] Transfer bank funds overview [AX 2012]
В разделах этой главы приводятся сведения о настройке электронных банковских операций. The topics in this section provide information about how to set up electronic banking.
Workflow-процесс журнала банковских переводов поставщиков Vendor bank remittance journal workflow
Уроки предыдущих мировых банковских кризисов можно было бы усвоить и побыстрее. Lessons from previous banking crises around the world could have been learned faster.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen