Exemplos de uso de "банковских" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Утверждение журналов банковских переводов поставщика Approve vendor bank remittance journals.
Угроза для глобальных банковских стандартов The Threat To Global Banking Standards
Никаких банковских счетов, налоговых деклараций. No bank accounts, no tax returns.
она находится в банковских кабинетах. it is in the banking parlors.
Настройка расширенного импорта банковских выверок Set up advanced bank reconciliation import
Настройка электронных банковских операций [AX 2012] Setting up electronic banking [AX 2012]
Выверка банковских и инвестиционных счетов Bank and investment reconciliations
Я работал консультантом в розничных банковских услугах. I was a consultant at the retail banking services.
Настройка данных для банковских счетов. Set up information for bank accounts.
Возникновение оффшорных банковских центров не было случайностью. For the offshore banking centers were not an accident.
Настройка банковских услуг и профилей разноски Set up the bank facilities and posting profiles
отсутствие надежных мер для регулирования трансграничных банковских кризисов. the lack of credible arrangements for the management of cross-border banking crises.
Обзор перемещения банковских средств [AX 2012] Transfer bank funds overview [AX 2012]
Доцент гражданского права в Центре профессиональной подготовки банковских сотрудников. Lecturer in civil law at the Training Centre for Banking Professionals.
Новые требования для банковских платежных поручений New requirements for bank payment orders
"Все мы ощутим давление в сфере банковских инвестиций", - заявляет Осборн. "We are all going to feel the pressure on the investment banking side."
Workflow-процесс журнала банковских переводов поставщиков Vendor bank remittance journal workflow
В разделах этой главы приводятся сведения о настройке электронных банковских операций. The topics in this section provide information about how to set up electronic banking.
Банковских квитанций вы тоже не найдёте. You won't find any bank statements, either.
Уроки предыдущих мировых банковских кризисов можно было бы усвоить и побыстрее. Lessons from previous banking crises around the world could have been learned faster.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS