Ejemplos de uso de "батарейкой" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

У тебя ремень с батарейкой? Is that a battery belt?

А вот так решается проблема с батарейкой и лампочкой. Now, here's how you do the battery and the bulb.

А что если можно сделать то же самое с солнечным элементом или батарейкой? So what if you could do the same thing with a solar cell or a battery?

Но если вы никогда не игрались с батарейкой и лампочкой, и знакомы лишь с электрическими схемами, то вы, возможно, не справились бы с заданием. И в этом - одна из проблем. But if you haven't played with a battery and a bulb, if you've only seen a circuit diagram, you might not be able to do that, and that's one of the problems.

Термитная смесь, батарейка и детонатор. Thermite charge, battery, and arming switch.

Батарейки в геймпаде правильного размера. The batteries are the correct size.

используем природу, чтобы растить батарейки Using nature to grow batteries

Пытаешься выковырять 32 батарейки ручкой. Trying to dig out 32 AA batteries with a biro.

Другой факт - мы обожаем батарейки. The other thing is, we love batteries.

И еще: батарейки тоже замотали. The other thing is, batteries suck too.

Держите батарейки подальше от детей. Keep batteries out of the reach of children.

Я не зарядила твою батарейку. I didn't charge your battery properly.

Он весит меньше, чем батарейка АА. It weighs less than one AA battery.

Если батарейка протекает, извлеките все батарейки. If a battery leaks, remove all batteries.

Самая дорогая часть здесь - батарейка внутри. The most expensive thing is the battery inside this.

Поспешите, моя рация работает на батарейках. Hurry, I'm running on batteries.

Эта игрушечная машина работает на батарейках. This toy car runs on batteries.

И большие батарейки для моего бумбокса. Oh, and D batteries for my boom box.

Постарайтесь всегда иметь запасные батарейки, хорошо? Oh, try to keep extra batteries around for the aid, okay?

Мне нужны батарейки к этой камере. I need batteries for this camera.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR