Beispiele für die Verwendung von "бачок" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle8 tank6 andere Übersetzungen2
Если нет мини-бара, то в смывной бачок. If there's no minibar, the toilet tank.
Не стоит, этот бачок, твой целый колледжный опыт, окей. Don't let it tank your whole college experience, okay.
Она положила его в бачок, чтобы я не смог отследить её. She ditched it in the tank so I couldn't track her.
Теперь я знаю, что случилось с рыбным бачком. Now I know what happened to the fish tank.
Он приклеит его на стенку сливного бачка, в ресторане. He's gonna tape it inside the tank of a toilet in a restaurant men's room.
Вода еще есть в бачках, но скоро ее не будет. There's still water in the tanks, but soon there won't be.
Сливной бачок, в туалете кафе. The cafe, toilet cistern.
Он спрятал пушку в сливной бачок и точно знал, чего хочет. He did it by keeping a gun behind the toilet and knowing what he wants.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.