Exemplos de uso de "безопасность" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Откройте категорию Система и безопасность. Click System and Security.
Защита, безопасность и разрешение споров. Security, Safety and Dispute Resolution.
Безопасность Европы находится под угрозой. European security, to the surprise of many, is under threat once again.
Но это всего лишь безопасность. But that's just safety.
Безопасность Office 2010: защита файлов Video: Office 2010 Security — Protecting your files
Она волнуется за твою безопасность. She's concerned about your safety.
Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность Military Transparency and Asian Security
Безопасность - является главной целью демократии: Safety is democracy's primary purpose:
Безопасность, настаивают они, важнее обороны. Security, they maintain, means more than defense.
Надежность и безопасность железнодорожного транспорта Safety and security in railway transport
На карту поставлена безопасность человечества. At stake is the security of mankind.
охрана и безопасность внутри помещений: Safety and security on the premises:
Безопасность в результате действительно усиливается. It does increase security.
Дети и безопасность в Интернете. Children and online safety.
Компания также повысила его безопасность. It also improved app security.
Безопасность на дорогах – серьезнейшая проблема. Road safety is a grave concern.
Нажмите Безопасность в столбце слева. Click Security in the left column
Безопасность, защита и разрешение споров. Security, safety and dispute resolution.
Новый Йорк Безопасность ворот компании. New York Security Gate Company.
Комплексная безопасность электрического и неэлектрического оборудования Integrated safety of electrical and non-electrical equipment
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS