Exemples d'utilisation de "белая сова" en russe

<>
Я забыла: герб дома Ланкастеров - красная роза или белая? I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
С тобой кричу я как сова в тепле You got me hooting like an owl in heat
Книга белая. The book's white.
Что смотрите на меня, как сова из дупла? Why are you staring at me like an owl from a hollow?
Собака белая. The dog is white.
Он словно маленькая сова, одетая в рубашку. He's like a tiny little owl in a shirt.
У меня есть кот и собака. Кот чёрный, а собака белая. I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Ночная Сова 5, у нас отряд стройбата строит взлётно-посадочную полосу. Night Owl 5, we've got a unit of Seabees building an airstrip.
Бумага белая. Paper is white.
Мы встретимся, маленькая сова. We will meet again, little owl.
У нас две кошки: одна белая, а другая чёрная. We've got two cats - one is white, and the other's black.
Сова, которая доставляла мои бумаги, заблудилась и всё перепутала. The owl that delivered my release papers got all lost and confused.
У меня есть белая собака и чёрная собака. I have a black and a white dog.
Ну вот мы и встретились, маленькая сова. We meet again, little owl.
У меня две собаки: одна чёрная, другая белая. We have two dogs. One is black and the other is white.
Мы встретимся, маленькая сова, и вскоре. We will meet again, little owl, and soon.
У меня есть кошка и собака. Кошка чёрная, а собака белая. I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Вновь свободная сова. A newly single night owl.
Эта бумага белая. This paper is white.
В худшие времена Киллиана, когда он был на грани смерти, его посетила сова. In Killian's darkest moment, when he was near death, he was visited by the owl.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !