Beispiele für die Verwendung von "беспроводных" im Russischen mit Übersetzung "wireless"

Suche

Übersetzungen:

alle1264 wireless1241 cordless19 over-the-air4

einblenden

Настройка беспроводных мыши и клавиатуры Bluetooth Set up a wireless Bluetooth mouse and keyboard

Для беспроводных принтеров с Windows 8.1. For wireless printers with Windows 8.1:

Использование беспроводных геймпадов Xbox One с компьютером Using Xbox One Wireless Controllers on a PC

Это один из многих видов применения беспроводных сенсоров. One of many different techniques using wireless sensors.

Выберите Адаптер беспроводных сетей и нажмите кнопку Подключиться. Select Wireless adapter, then select Connect.

И какой вид беспроводных технологий мы собираемся использовать? And what kind of wireless technology are we going to use?

Подключение приемника не повлияет на работу других беспроводных геймпадов. Connecting the receiver doesn't affect the connection of other wireless controllers.

К одной консоли можно подключить до восьми беспроводных геймпадов. You can connect up to eight wireless controllers to a console.

И было бы здорово использовать его для беспроводных коммуникаций. And wouldn't it be great to use that for wireless communications?

Одновременно к консоли может быть подключено до четырех беспроводных гарнитур. You can connect up to four wireless headsets to a console at one time.

И последнее: безусловно, всё это возможно с помощью беспроводных технологий. One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.

Без этих беспроводных технологий, эта идея не была бы воплощена. So, without these wireless technologies, this, as a concept, could never happen.

Уже подключено восемь беспроводных геймпадов, и вы пытаетесь подключить еще один. Eight wireless controllers are already connected, and you're trying to connect an additional wireless controller.

Вместе с микрофонами можно использовать до двух проводных или беспроводных геймпадов. You can use up to two wired or wireless controllers together with the microphones.

Миниатюризация: размер технических средств уменьшается экспоненциально, как проводных, так и беспроводных. Miniaturization - we're shrinking the size of technology at an exponential rate, both wired and wireless.

Проверьте подключение USB (для проводных принтеров) или беспроводное подключение (для беспроводных принтеров). Check the USB connection (for wired printers) or the wireless connection (for wireless printers).

Демонстрируйте содержимое на экране компьютера без док-станции или адаптера беспроводных сетей. Show off your favorite content on a PC display without needing a dock or wireless adapter.

В беспроводных сетях используются ключи безопасности сети, позволяющие защитить сети от несанкционированного доступа. Wireless networks have a network security key to help protect them from unauthorized access.

Запишите адрес, который появится в разделе Физический адрес для вашего адаптера беспроводных сетей. Write down the address that appears next to Physical Address for your wireless network adapter.

Кнопка подсоединения аксессуара: используется для подключения беспроводных аксессуаров, например беспроводного геймпада Xbox One. Accessory pairing button: Used to connect wireless accessories, such as the Xbox One Wireless Controller.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!