Exemples d’usage de "бета-версии" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous71 beta71

afficher

Добавлены Платежи в бета-версии! Introduced Payments in beta!

Подробнее о бета-версии Outlook.com Learn more about the Outlook.com beta

Инструкции для бета-версии Outlook.com Instructions for the Outlook.com beta

См. инструкции для бета-версии Outlook.com. See Instructions for the Outlook.com beta.

Вариант А. Загрузка сборки из бета-версии Unity Option A: Upload build from Unity Beta

(эта функция доступна только для бета-версии Unity) (only available for Unity Beta Build)

Самые распространенные варианты: бета-версии, демоверсии и пробные версии. The most common ways are betas, demos, and trials.

Чтобы испытать бета-версии новых функций, выполните указанные ниже действия. You can check out beta features by doing the following:

Снимок экрана: левый верхний угол бета-версии почтового ящика Outlook.com A screenshot of the top left corner of the Outlook.com beta mailbox

Экономия рассчитана по данным, полученным от пользователей бета-версии в США. Savings based on sampling of beta users in the United States.

После выполнения этих двух действий вы перестаете быть тестировщиком бета-версии приложения. Once you've completed both of these steps, you'll no longer be testing the beta version of the app.

Как перестать принимать участие в тестировании бета-версии приложения Facebook для Android? How do I stop using the beta version of Facebook for Android?

Чтобы перестать принимать участие в тестировании бета-версии приложения Facebook для Android: To stop using the beta version of Facebook for Android:

Дополнительную информацию или помощь по конкретной бета-версии игры можно получить у издателя игры. For information or assistance with a particular beta, contact the game’s publisher.

Чтобы убедиться, что вы является тестировщиком бета-версии Facebook для Android, откройте магазин Google Play. To see if you're testing the beta version of Facebook for Android, go to the Play Store.

Управление глазами в настоящее время находится в бета-версии, и ваши отзывы помогут сделать его лучше. Eye control is currently in beta, and your feedback can help make it better.

Некоторые игры, особенно бета-версии, недоступны для широкой публики, и для доступа к ним требуется код. Some games, especially betas, will not be publicly available and may require a code to get access.

Если вы увидите сообщение о том, что вы не являетесь тестировщиком бета-версии, вы можете стать тестировщиком. If you see an error message saying you're not a beta tester, you can start testing.

JavaScript SDK пока не позволяет измерять показатели рекламы или создавать индивидуально настраиваемые аудитории в этой бета-версии. The Javascript SDK doesn't support ads measurement or Custom Audience creation immediately at launch of this beta.

Некоторые бета-версии Служб или функции в таких Службах могут работать ненадлежащим образом или отлично от окончательной версии. We may release the Services or their features in a beta version, which may not work correctly or in the same way the final version may work.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !