Exemples d'utilisation de "бизнес женщина" en russe

<>
Боже, это бизнес женщина! My God, it's business, woman!
У меня свой бизнес, и я сильная, умная, взрослая женщина. I run my own business, And I am a strong, smart adult.
В будущем мне придётся взять на себя бизнес моего отца. I'll have to take over my father's business in the future.
Миссис Смит пожилая женщина. Mrs. Smith is an elderly lady.
Он унаследовал бизнес от отца. He inherited the business from his father.
Вот эта женщина, которая хочет тебя видеть. That is the woman who wants to see you.
Я слышал, твой бизнес процветает. Your business is flourishing, I hear.
Я женщина. I am a woman.
Его бизнес быстро растёт. His business is growing rapidly.
Из-за дерева появилась женщина. A woman appeared from behind a tree.
Ни один из его сыновей не унаследовал семейный бизнес. Neither of his sons wants to succeed to his family business.
Женщина способна не заметить сто дел, которые вы устроили думая о ней, обращаясь лишь к тому единственному, о котором вы забыли. A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
Он вложил в этот бизнес весь свой капитал. He invested all his capital in that business.
Пожилая женщина с трудом поднималась по лестнице. The old lady climbed the stairs with difficulty.
Он решил передать свой бизнес сыну. He has decided to turn over his business to his son.
Женщина обнажённая. The woman is naked.
Он унаследовал семейный бизнес. He succeeded to the family business.
Женщина обнажена. The woman is naked.
Расследовать такие вещи — мой бизнес. It's my business to investigate such things.
Это ужасное времяпрепровождение - молодые мужчина и женщина провели ночь ужаса в изолированном доме. This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !