Exemplos de uso de "болит голова" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У тебя болит голова? Do you have a headache?

У тебя часто болит голова? Does your head hurt often?

У меня болит голова. I have a headache.

У вас болит голова? Does your head hurt?

У Кэрол болит голова. Carol has a headache.

У меня сильно болит голова. Вот почему я лёг рано. I had a bad headache. That's why I went to bed early.

У меня болит голова и беспокоит кашель. I have a headache and I am suffering from a cough.

Том сказал нам, что у него болит голова. Tom told us that he had a headache.

болит голова I have a headache

у меня очень болит голова I have a terrible headache

Страшно болит голова. A splitting headache.

И он говорил, цто у него болит голова. Neighbor said he was spitting blood.

Меня подташнивает, и очень болит голова. I'm feeling nauseous, and my head's killing.

У меня просто немного болит голова и я должен сесть на поезд. It's just I developed a little headache, and I've got to catch a train.

У меня болит голова, боли в животе, боль в спине I have a headache, abdominal pain, backache

Барышня, у меня болит голова. So missy, I've got a headache.

Ужасно болит голова, но я выживу. Splitting headache, but I'll survive.

Вот пациентка со свечением, у нее постоянно болит голова. Все плохо после свечения. Что же делать? And here's one of the patients who has an aura and always has a headache, bad one, after the aura. What do we do?

Слабость, болит живот, а теперь и голова. Weak, sick to my stomach, and now I got a headache.

Я, похоже, заболел, У меня уже голова болит. I think I'm sick, I'm also getting a headache.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS