Beispiele für die Verwendung von "болоньез" im Russischen

<>
Вы выковыривали грибы из вчерашних спагетти болоньез. You were picking the mushrooms out of your Bolognese last night.
Я буду выглядеть как презерватив, наполненный соусом Болоньез. I'm gonna look like a condom filled with Bolognese sauce.
Елена, я принесла замороженный болоньезе. Elena, I got frozen Bolognese.
Обслуживание я бы поручила "Болоньезе". "The Bolognese" for catering.
Я тоже люблю спагетти болоньезе. I also love spaghetti bolognese.
Я превзошел себя, готовя Болоньезе. I've outdone myself with the bolognese.
Я даже сам удивлен этим болоньезе. I even amazed myself with this bolognese.
Вообще-то я готовлю отличное болоньезе. I actually make a pretty good Bolognese.
А вот и ваши спагетти болоньезе. And here is your spaghetti Bolognese.
Ну, знаете, спагетти болоньезе, бокал красного вина. You know, spaghetti bolognese, a glass of red wine.
Так много болоньезе одна женщина не съест. There's only so much bolognese one woman can eat.
Что ж, мне нравится, как здесь готовят болоньезе. Well, i do love the bolognese here.
Я знаю, что это не из-за моего болоньезе. I know it's not my bolognese.
Он заказал карбонару, что странно, обычно он ел болоньезе. He had carbonara, which was unusual, he usually had Bolognese.
И такой вечер, когда дома только я и огромная кастрюля болоньезе, навивает тоску. So, on nights like this, when it's just me and a big vat of bolognese, it gets a little depressing.
Альфи, я умею готовить спагетти болоньез, но я не умею готовить кроликов. Alfie, I can cook spag bol but I can't cook bunny rabbits.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.