Beispiele für die Verwendung von "босс" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle483 boss475 andere Übersetzungen8

einblenden

Твой босс приходил ко мне. So, your boss paid me a visit.

Незнакомцы, старые любовники, твой босс. Strangers, old shags, your boss.

Да, босс, это я, Люпус. Yeah, boss, it's me, Lupus.

Один - большой босс звукозаписывающей компании. One is the big boss of a recording company.

Босс собирается разозлиться на меня. The boss is going to get mad at me.

Или горячий босс на работе. He landed his hot boss at work.

А босс Джиро такой секси? Is Boss Jiro that sexy?

Дилижанс идет в Бисби, босс. Coach is headed for Bigsby, Boss.

Поисковики закончили проверку местности, босс. RESA has completed a search for command wires, boss.

Будем действовать по инструкции, босс. We follow training and procedure, boss.

"Босс Сука" - это знак привязанности. "boss bitch" is a term of endearment.

Вы хороший человек, Босс Хоуэлл. You're a good man, Boss Howell.

Не правда ли, Босс Хоуэлл? Ain't that right, Boss Howell?

Мистер Джо, Ваш босс - жмот. Mr. Joe, your boss - miser.

Нарушение правила номер один, босс. Breaking rule number one, boss.

Но, босс, дайте мне шанс. But, boss, give me a chance.

Босс, а как же тренировка? Boss, what about the training?

Босс, дайте мне другой шанс. Boss, give me another chance.

Твой босс подтасовал карты, да? Your boss stacked the deck, right?

Ну, это тяжелый случай, босс. Well, it's a hard case, boss.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen