Beispiele für die Verwendung von "ботинках" im Russischen mit Übersetzung "boot"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle193 shoe113 boot79 andere Übersetzungen1

Честер Миллз, не следует разгуливать в ботинках. Chester Mills, you'd better not be walking in here with your boots.

О тех кожаный ботинках, которые я видела в магазине. About these leather boots I saw down at the plaza.

Он был в лыжном костюме, в ботинках, но без лыж. He had boots and snow shoes, but no skis.

Я бы не рекомендовал ходить в этих ботинках по меньшей мере полчаса. I wouldn't recommend walking on these boots for at least half an hour.

В хорошую погоду в нём 160 см росту в полный рост в ковбойских ботинках. He's about five-foot three and a half on a good day, standing fully upright in cowboy boots.

Также я нашла следы полиуретанового термопластика на коже, что является синтетическим каучуком, обычно встречающимся на походных ботинках. I also found trace amounts of thermoplastic polyurethane on the skin, which is a synthetic rubber commonly found on hiking boots.

Во время пробного прыжка с 21-километровой высоты он решил обойтись без электрических обогревателей, которые устанавливаются в перчатках и ботинках, так как они снижают подвижность. For the 71,500-foot test jump, he opted not to have electric warmers installed in his gloves and boots because they decreased mobility.

Отпечаток ботинка в ее цветнике? Boot prints in her flower beds?

Они правы: солдатские ботинки необходимы. They are right: boots are needed.

Тебе придется носить походные ботинки. You'll have to wear hiking boots.

Эти ботинки не для дороги. These are not walking boots.

Ну, ботинки мы тоже купим. Well, we'll get the walking boots as well.

Они взяли наши ботинки, Плесень. They took our boots, Mildew.

Я хочу купить лыжные ботинки. I want to buy ski boots.

Я нагадил в твой ботинок. I shat in your boot.

Одна пара ботинок, чёрных лаковых. One pair of boots, black leather.

Немного, может отпечаток ботинка в цветнике. Not much, maybe a boot print in a flower bed.

Куртка твоя к ботинкам не подходит. That top doesn't go with those boots.

Она носила мини-юбку с ботинками. She wears miniskirts with boots.

Второй человек начинает шнуровкой его ботинки. The second person starts lacing up his boots.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen