Usage examples of "букв" in Russian with translation to English

<>
Сколько букв в английском алфавите? How many letters are there in the English alphabet?
Сочетание обязательных букв и цифр, все в верхнем регистре. A combination of mandatory letters and characters, all uppercase.
букв и обязательных цифр (0). letters and mandatory numbers (0).
Она вычисляет количество букв, цифр, символов и всех пробелов. The function counts letters, numbers, characters, and all spaces.
В английском алфавите 26 букв. The English alphabet has 26 letters.
Можно использовать до 64 знаков (букв или цифр), включая пробелы. You can use up to 64 alphanumeric characters, including spaces.
Слово из трёх букв - нелетающая птица. A three-letter word for a flightless bird.
Состоит из комбинации букв, цифр и других символов по вашему выбору. Generally a combination of letters, digits and characters that you choose
И комбинация букв в слове "Валькирия" So the combination of letters in the word "Valkyrie"
Имена полей могут содержать до 64 символов (цифр или букв), включая пробелы. Field names can consist of up to 64 characters (letters or numbers), including spaces.
А здесь нужен латинский, 26 букв. Take the Latin one, with 26 letters.
Адрес не может состоять из специальных символов. Допускается использование только букв, цифр и точки (.) The address can't have special characters and can only include letters, numbers and a period (.)
Кажется, в сочетании букв есть код. I think there's a code behind the pairing of letters.
Упомянутый в статье 37 настоящей Конвенции отличительный знак должен состоять из одной ? трех заглавных букв латинского алфавита. The distinguishing sign referred to in article 37 of this Convention shall consist of one to three letters in capital Latin characters.
Каждая из букв имеет форму цифры. Each letter here is one of these digits.
Универсальный код ресурса (URI) — это строка символов (цифр или букв), которая используется для идентификации или именования ресурса. A Uniform Resource Identifier (URI) is a string of characters (numbers or alphabetic) that's used to identify or name a resource.
Если измерить, длина имени составит 12 букв. The length of the redaction, if measured out, is approximately 12 letters long.
Учетный номер книги с текстовой константой, обязательными первой и последней цифрами и произвольной комбинацией букв и знаков между ними. A book number with the literal text, mandatory first and last digits, and any combination of letters and characters between those digits.
И из этих четырех букв, можно создать язык: And with these four letters, you can create a language:
Коды Xbox содержат 25 символов, состоят из цифр и букв, и используют формат 5x5 — пять блоков по пять символов. Xbox codes are 25 characters long, include both numbers and letters, and follow a 5x5 format — five blocks of five characters.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!