Ejemplos de uso de "булочкой" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Ты же не застрелишь человека с вишневой булочкой? Wouldn't shoot a man with a cherry scone, would you?
Что ты хочешь, подрядчика, пахнущего булочкой с корицей? What do you want, a contractor that smells like a cinnamon bun?
Я сделала три вида булочек. I made three types of scones.
Молоко и булочки для нас. Milk and buns for us, hopscotch in the playground for you.
Кофе и булочки с корицей. Coffee and cinnamon rolls.
Как правило, она приносила мне булочку. She would often bring me a brioche.
Как вам идея зон булочек? How do we feel about scone zones?
Алан купил булочки с корицей. Alan bought cinnamon buns.
Никакого кофе, булочек, масла и прочего... No coffee, no rolls, no butter, nothing of the sort…
Он делает мне французские булочки каждое утро, мои любимые. He has brioche made for me every morning, it's my favorite.
О посмотри это булочки, Джим. Look at these scones, Jim.
Фаршированные булочки, как мясной пирог. Stuffed buns, like a meat pie.
Ведро, мусорка с булочками, насекомые вместо друзей. The bucket, the trash can cinnamon rolls, insects for friends.
Уилл, ты смущаешь мою булочку. Will, you are making my scone uncomfortable.
Я принесу булочки от гамбургера. I'll get hamburger buns.
Как бы то ни было, угощайтесь булочками. Anyway, help yourself to bread rolls.
Я купил тебе булочку, мама. I brought you a scone, mama.
Кетчуп и булочки для гамбургеров. And some ketchup and hamburger buns.
Здесь и рулетики, кексики, булочки на завтрак. It's got rolls, muffins, breakfast-type things.
Я хочу капуччино и черничных булочек! I want a cappuccino and a blueberry scone!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR