Beispiele für die Verwendung von "бюджетных" im Russischen mit Übersetzung "budget"

<>
Создание и обработка бюджетных планов Create and process budget plans
Создание и утверждение бюджетных планов. Create and approve budget plans.
Определение бюджетных циклов [AX 2012] Define budget cycles [AX 2012]
О бюджетных планах [AX 2012] About budget plans [AX 2012]
Назначение бюджетных моделей бюджетным циклам Assign budget models to budget cycles
Workflow-процессы создания бюджетных планов Create budget planning workflows
Создание шаблонов бюджетных планов вручную Create budget plan templates manually
Просмотр информации о бюджетных планах Viewing information about budget plans
Создание обоснований для бюджетных планов Create justifications for budget plans
Проверка и утверждение бюджетных планов. Review and approve budget plans.
Настройка предлагаемых ОС для бюджетных планов Set up proposed assets for budget plans
Настройка предлагаемых проектов для бюджетных планов Set up proposed projects for budget plans
Участники workflow-процесса для бюджетных планов Workflow participants for budget plans
Создание бюджетных планов из исходной информации Generate budget plans from source information
Можно создавать любое количество элементов бюджетных. You can create as many budget cost elements as you want.
Создание бюджетных планов эффективно и гибкое. Creating budget plans is efficient and flexible.
Шаблоны содержат поля из бюджетных планов. The templates contain fields from the budget plans.
Создание бюджетных планы из исходных данных Generating budget plans from source data
Просмотр и анализ оставшихся бюджетных сумм Review and analyze remaining budget amounts
Элементы workflow-процесса для бюджетных планов Workflow elements for budget plans
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!