Exemples d'utilisation de "бёрни" en russe
Traductions:
tous66
bernie66
Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм.
Bernie Sanders, a self-described socialist, inspires enthusiasm.
В пятницу Берни устраивает девичник у нас дома.
Bernie's having a girls' night on Friday at our place.
Мы изъяли компьютер Берни, его картотеку и всю личную переписку.
We got Bernie's computers, Rolodex and personal correspondence.
Считаете, я не знаю о том, как вы перешили одежду моей Берни?
You think I don't know about you altering those outfits for Bernie?
Некоторые американские левые, например, сенатор Берни Сандерс, уже призывают к таким мерам.
Some on the American left – for example, Senator Bernie Sanders – have called for such policies.
Социалист Берни Сандерс и плутократ Дональд Трамп отвечают тому же самому импульсу.
Bernie Sanders the socialist and Donald Trump the plutocrat are addressing much the same impulse.
Наглядным примером может послужить независимый сенатор от Вермонта Берни Сандерс (Bernie Sanders).
A shining example is Senator Bernie Sanders (I-Vt.).
Истэблишмент устраивает подтасовки на выборах, действуя против «народных» кандидатов, таких как Берни Сандерс.
The establishment rigs elections against “peoples’’” candidates, like Bernie Sanders.
Если Берни мертв, не так уж много людей, на кого он может указать.
With Bernie dead, there ain't a hell of a lot of people he can point to.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité