Beispiele für die Verwendung von "ваучер" im Russischen
Übersetzungen:
alle254
voucher254
Ваучер реверсирования разносится в главную книгу.
The reversal voucher is posted to the general ledger.
Щелкните Главная книга > Ваучер, чтобы просмотреть транзакцию.
Click Ledger > Voucher to review the transaction.
В форме Ваучер журнала щелкните Разнести > Разнести.
In the Journal voucher form, click Post > Post.
Выполните следующие действия, чтобы создать ваучер журнала предоплат:
Follow these steps to create a prepayment journal voucher:
В форме Ваучер журнала щелкните Функции > Создание платежей.
In the Journal voucher form, click Functions > Generate payments.
Перейдите на вкладку Платеж в форме Ваучер журнала.
Click the Payment tab in the Journal voucher form.
Выберите ваучер журнала и щелкните Предложения > Предложение исключения.
Select a journal voucher and then click Proposals > Elimination proposal.
Для создания испанских чеков используется форма Ваучер журнала.
Use the Journal voucher form to generate Spanish checks.
Используйте форму Ваучер журнала для разноски журналов бюджета ОС.
Use the Journal voucher form to post fixed asset budget journals.
В форме Ваучер журнала щелкните Разнести, затем щелкните Разнести.
In the Journal voucher form, click Post, and then click Post.
В форме Ваучер журнала отобразится новая строка для вычета.
In the Journal voucher form, a new line is displayed for the deduction.
Проводки по основным средствам вводятся на форме Ваучер журнала.
You can enter Fixed assets transactions in the Journal voucher form.
В форме Журнал или форме Ваучер журнала щелкните Печать.
In either the Journal or Journal voucher form, click Print.
В форме Ваучер журнала предоплат на вкладке Обзор выберите проект.
In the Prepayment journal voucher form, on the Overview tab, select a project.
Будет создан код ваучера, который будет отображаться в поле Ваучер.
The voucher number is generated and displayed in the Voucher field.
Закройте форму Ваучер журнала и форму Журнал для сохранения изменений.
Close the Journal voucher form and the Journal form to save your changes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung