Beispiele für die Verwendung von "ввод заказов на продажу" im Russischen
(SWE) Настройка статистики ввода заказов на продажу [AX 2012]
(SWE) Set up sales order entry statistics [AX 2012]
Рекомендуется периодически удалять статистику ввода заказов на продажу, хранение которой больше не нужно.
It is a good idea to periodically remove sales order entry statistics that you no longer need to keep.
При отслеживании статистики ввода заказов на продажу требуется больше свободного места для хранения данных.
When you track sales order entry statistics, the amount of space that is required for data storage increases.
В форме Внутрихолдинговый, щелкните Политики заказов на покупку или Политики заказов на продажу.
In the Intercompany form, click Purchase order policies or Sales order policies.
Чтобы настроить пакетное задание для автоматического выпуска заказов на продажу, выполните следующие действия.
To set up a batch job to automatically release sales orders, follow these steps:
Перед созданием заказов на продажу для номенклатур с долей необходимо выполнить следующие задачи.
Before you can create sales orders for items with potency, you must complete the following tasks.
Когда вы выходите из записи, появляется окно Infolog, информирующее о создании внутрихолдинговых заказов на покупку и внутрихолдинговых заказов на продажу.
When you leave the record, an Infolog appears informing you that intercompany purchase orders and intercompany sales orders have been created.
После создания непрерывных заказов на продажу необходимо регулярно выполнять несколько задач для обеспечения правильной работы программы непрерывности.
After continuity sales orders have been created, you must perform several periodic tasks to keep the continuity program functioning correctly:
Загрузка заказов на продажу из интернета-магазина [AX 2012]
Download sales orders from an online store [AX 2012]
Для поиска заказов на продажу, которые еще не были отгружены и должны быть остановлены, выполните следующие действия:
To find sales orders that haven’t yet shipped and that must be stopped, follow these steps:
См. следующую таблицу для просмотра результатов расчета движения денежных средств для заказов на продажу, заказов на покупку, счетов ГК и складируемых номенклатур.
Refer to the following table to view the results of the cash flow calculation for sales orders, purchase orders, main accounts, and inventory items.
Процедура кредитования заказов на продажу отличается от процедуры кредитования проводок проекта.
The procedure for crediting sales orders is different than the procedure for crediting project transactions.
Это может произойти при получении заказов на продажу через систему внутрихолдинговой торговли, Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX или платформу Application Integration Framework.
This situation might occur when sales orders are being received via intercompany trade, Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX, or Application Integration Framework (AIF).
Используйте эти процедуры, чтобы активировать форму Сведения о цене для заказов на продажу и покупку.
Use these procedures to enable the Price details form for sales orders and purchase orders.
B юридическом лице Б, в форме Внутрихолдинговый для клиентов, щелкните Политики заказов на продажу.
In Legal entity B, in the Intercompany form for customers, click Sales order policies.
В данном разделе содержится информация об Интрастат (торговля между странами Европейского Союза (ЕС)), используемая для заказов на продажу в модуле расчетов с клиентами.
This section contains information about Intrastat (trade between European Union (EU) countries) for sales orders in Accounts receivable.
Щелкните Управление складом > Периодические операции > Автоматический выпуск заказов на продажу.
Click Warehouse management > Periodic > Automatic release of sales orders.
Отображение невыполненных заказов на продажу или на перемещение, когда имеются фактические запасы в наличии, позволяющие выполнить один или несколько заказов.
Show sales or transfer backorders for which there is an actual on-hand, so that one or more orders can be fulfilled.
Создать волны для заказов на продажу, производственных заказов и заказов канбана можно следующим образом.
You can create waves for sales orders, production orders, and kanban orders, as follows:
Два типа заказов, предложений и заказов на продажу клиента поддерживаются в следующих сценариях.
Two types of customer orders, quotations and sales orders, are supported in the following scenarios:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung