Beispiele für die Verwendung von "вешу" im Russischen mit Übersetzung "weigh"

<>
Я вешу в два раза меньше этой стокилограммовой штанги. 225 is more than twice what I weigh.
Дорогой дневник, мне 16 лет, я вешу 105 кг, и я живу в Линкольншире. Dear Diary, I'm 16, I weigh 16.5 stone and I live in Lincolnshire.
Но причина того, что я не вешу так много в том, что ядерное взаимодействие существует только на расстоянии триллионной миллиметра. But the reason I don't weigh that much is because the strong nuclear force is only felt down at a distance of a trillionth of a millimetre.
Тогда я весил килограмм сто. I must have weighed about three stone.
Это весит 6.9 фунтов. This weighs 6.9 pounds.
Весит всего 6,5 килограмм. It weighs about 15 pounds.
весят тысячи килограммов и медленны. They weigh thousands of pounds, are not by any means agile.
Она, должно быть, весила 900 фунтов. It must have weighed 900 if it weighed a pound.
Только сама ткань весит две тонны. The fabric alone weighs two tons.
Он весит меньше, чем батарейка АА. It weighs less than one AA battery.
Джордж весит не менее семидесяти килограммов. George weighs not less than 70 kilograms.
(Для сравнения, M1 весит 70 тонн.) (For comparison, an M1 weighs seventy tons).
Человеческий мозг весит около трёх фунтов. The human brain weighs about three pounds.
Он весит намного больше, чем раньше. He weighs a lot more than before.
Они весят фунт или даже два. Cor, they weigh a pound or two.
Представь если бы я весил 11 камней. Imagine if I weighed 11 stone.
Меконгский гигантский сом весит более 200 килограммов. Mekong giant catfish, weighs over 600 pounds.
Боевая часть 3М-54Э1 весит 400 килограммов. The 3M-54E1’s warhead weighs 881 pounds.
Он весит чуть более нескольких десятков граммов So this weighs a little more than a tenth of a pound.
Пять устройств будут весить менее одной рупии. Five of them would still weigh less than a rupee coin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.