Beispiele für die Verwendung von "вклада" im Russischen mit Übersetzung "deposits"
Übersetzungen:
alle4532
contribution3091
input481
deposit337
contributing232
deposits171
investment78
endowment7
gift3
andere Übersetzungen132
От всех вкладов ваших лично приглашенных партнеров.
From all deposits of your personally invited partners.
Все вклады принимаются исключительно в долларах США.
All deposits are accepted in U.S. Dollars only.
От всех вкладов ваших партнеров со второго уровня.
From all deposits of your partners from the second level.
От всех вкладов ваших партнеров с третьего уровня.
From all deposits of your partners from the third level.
Наличность и срочные вклады — неучтенные позиции, подлежащие выверке
Cash and term deposits — unrecorded reconciling items
UFXMarkets не взимает комиссию за снятие или вклад средств.
UFXMarkets does not charge any commissions or fees on withdrawals or deposits.
прием от населения вкладов и других подлежащих возврату средств;
accepting deposits and other repayable funds from the public;
Компания не является банком и не держит вкладов как банк.
The Company is not a bank, nor does it keep deposits as a bank.
a Сумма наличных и срочных вкладов и средств денежного пула.
a Sum of cash and term deposits and the cash pool.
Вклады могут производиться при помощи чека или через банковский перевод.
Deposits can be made by cheque or via a wire transfer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung