Beispiele für die Verwendung von "включенных" im Russischen mit Übersetzung "turn on"

<>
einblenden
Снимите флажок, если он включен. If it’s turned on, clear the check box.
Убедитесь, что Bluetooth-динамик включен. Make sure your Bluetooth speaker is turned on.
Убедитесь, что служба BITS включена: Make sure BITS is turned on:
Проверьте, включена ли регистрация исправлений. Make sure Track Changes is turned on.
По умолчанию новое правило включено. By default, the new rule is turned on.
Убедитесь, что включено распознавание речи. Make sure speech recognition is turned on.
Убедитесь, что файлы cookie включены. Make sure cookies are turned on.
По умолчанию такие оповещения включены. By default, Desktop Alerts are turned on.
Быстрее, быстрее, включи 8 канал! Quick, quick, turn on channel 8!
А лучше включи свое радио. Better turn on your radio.
И, давайте включим музыку, пожалуйста? And, uh, go ahead - and turn on the music, please?
Включите консоль, чтобы начать зарядку. Turn on your console to charge your headset.
Включите Bluetooth и выберите Поиск. Turn on Bluetooth and select Scan.
Включите устройства в указанном порядке. Turn on your devices in the following order.
Включите функцию контроля учетных записей. Make sure User Account Control (UAC) is turned on.
Включите консоль (без жесткого диска). Turn on the console (with the hard drive still out).
Шаг 1. Включите контролируемые профили Step 1: Turn on supervised profiles
Затем попробуйте включить свой геймпад. Then, try turning on your controller.
Можешь ли ты включить CMR? Can you turn on your CMR?
Нажмите Включить в появившемся окне. In the confirmation box that appears, select Turn on.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen